La construction civile a été l'essence d'Odebrecht depuis sa
fondation, en 1944, et remonte même plus loin. Emílio
Odebrecht était déjà actif dans ce domaine avec son entreprise, qu’il remettrait plus tard aux mains de son fils, Norberto Odebrecht. Avec des travaux réalisés dans 35 pays, l’Organisation a acquis une solide expertise dans ce domaine.

En combinant béton, planification, discipline et innovations, Odebrecht promouvait déjà dans les années 40 une transformation des méthodes de construction traditionnelles. À cette époque, il aurait dû falloir près de trois ans pour construire un immeuble de neuf étages, mais il a été terminé en neuf mois à peine.

Les progrès de Construtora Norberto Odebrecht ont gagné en force avec l’acquisition et l’incorporation de Companhia Brasileira de Projetos e Obras (CBPO), en 1980, et de Técnica Nacional de Engenharia (Tenenge), en 1986.

À partir des années 1990, l’entreprise a intégré ses domaines d’activité dans l’exécution de projets du type ISC (ingénierie, stock et construction). Cette intégration a permis à Odebrecht de réaliser toutes les étapes d’un même projet : de l’ingénierie de base aux relations avec le procurement (spécification, acquisition et fourniture des matériaux et équipements), en passant par la phase de construction et à la mise en fonctionnement.

Aujourd’hui, les progrès de la technologie sont nets, ce qui facilite la communication entre les bureaux et les chantiers ainsi que le partage des connaissances. Sur le plan interne, l’entreprise a aussi développé des systèmes de planification, d’élaboration du budget et d’accompagnement de ses processus de construction.

Les méthodes de travail sont constamment en évolution, afin de s’adapter aux besoins de chaque client, sans toutefois jamais perdre de vue les règles de construction et les lois du travail en vigueur aux quatre coins du globe. Odebrecht applique à ses chantiers des systèmes de gestion de la qualité, de l’environnement et de la sécurité et santé sur le lieu de travail, guidés par les normes internationales ISO 9001, ISO 14001 et OHSAS 18001, respectivement.